A palavra “mas” é uma conjunção adversativa. Já a palavra “mais” é um advérbio de intensidade.

Quando devo usar “mas” ou “mais”?

Cada uma destas duas palavras possui um sentido próprio:

Exemplos do uso de “mas”

Exemplo 1:

Eu estava com vontade de comer melancia, mas não encontrei essa fruta no supermercado.

Exemplo 2:

Gino comprou um smartphone, mas não soube usá-lo.

Exemplo 3:

Ela quis ajudá-lo, mas não pôde.

Exemplos do uso de “mais”

Exemplo 1:

Leda é a menina mais inteligente da turma.

Exemplo 2:

Todo mundo sabe que um mais um é igual a dois.

Exemplo 3:

Macete para usar “mas” e “mais” corretamente

Os sinônimos de “mas” são: porém, no entanto, entretanto, contudo e todavia. Então, é só substituir o “mas” por essas conjunções. Se a frase fizer sentido, o uso está correto:

Gino comprou um smartphone, mas não soube usá-lo.

Gino comprou um smartphone; porém, não soube usá-lo.

Já o advérbio “mais” é antônimo de “menos”. Assim, se você substituir o “mais” por “menos”, e a frase ficar adequada em seu sentido oposto, é porque o uso está certo:

Eu quero o bolo mais gostoso.

Eu quero o bolo menos gostoso.

Referência

NICOLA, José de; INFANTE, Ulisses. Gramática contemporânea da língua portuguesa. 15. ed. São Paulo: Scipione, 1999.

Artigo escrito por: Warley Matias de Souza.