A seguir, vamos ver os pronomes possessivos em espanhol, no singular e no plural, que devem estar antes do substantivo:
- YO — Mi, mis.
- TÚ — Tu, tus.
- ÉL, ELLA — Su, sus.
- NOSOTROS(AS) — Nuestro(a), nuestros(as).
- VOSOTROS(AS) — Vuestro(a), vuestros(as).
- ELLOS, ELLAS — Su, sus.
| PRONOMBRES POSESIVOS. Mi, mis, tu, tus, su, sus, nuestro, nuestros, nuestra, nuestras, vuestro, vuestros, vuestra, vuestras, su, sus. |
A seguir, vamos ver os pronomes possessivos em espanhol, no singular e no plural, que devem estar depois do substantivo:
- YO — Mío(a), míos(as).
- TÚ — Tuyo(a), tuyos(as).
- ÉL, ELLA — Suyo(a), suyos(as).
- NOSOTROS(AS) — Nuestro(a), nuestros(as).
- VOSOTROS(AS) — Vuestro(a), vuestros(as).
- ELLOS, ELLAS — Suyo(a), suyos(as).
| PRONOMBRES POSESIVOS. Mío, míos, mía, mías, tuyo, tuyos, tuya, tuyas, suyo, suyos, suya, suyas, nuestro, nuestros, nuestra, nuestras, vuestro, vuestros, vuestra, vuestras, suyo, suyos, suya, suyas. |
Exemplos de frases com os pronomes possessivos em espanhol
Antes do substantivo:
Mi conciencia me hace ser ético.
Mis voluntades pueden corromperme.
Tu conciencia te hace ser ética.
Tus voluntades pueden corromperte.
Su conciencia lo hace ser ético.
Sus voluntades pueden corromperlo.
Nuestra conciencia nos hace ser éticas.
Nuestras voluntades pueden corrompernos.
Vuestra conciencia os hace ser éticas.
Vuestras voluntades pueden corromperos.
Anúncio publicitário
Fim do anúncio publicitário
Depois do substantivo:
Un colega mío me ha dicho ciertas cosas.
Unas amigas mías me han dicho ciertas cosas.
Un colega tuyo me ha dicho ciertas cosas.
Unas amigas tuyas me han dicho ciertas cosas.
Un colega suyo me ha dicho ciertas cosas.
Unas amigas suyas me han dicho ciertas cosas.
Un colega nuestro me ha dicho ciertas cosas.
Unas amigas nuestras me han dicho ciertas cosas.
Un colega vuestro me ha dicho ciertas cosas.
Unas amigas vuestras me han dicho ciertas cosas.
Los libros son míos y no tuyos.
Las mesas son nuestras y no vuestras.
Referência
GÓMEZ TORREGO, Leonardo. Gramática didáctica del español. 10. ed. Madrid: SM, 2011.
Artigo escrito por: Warley Matias de Souza.